11月15日，中國央行公布10月份上海貨幣信貸運行情況，數據顯示，10月末，上海本外幣貸款余額9.35萬億元，同比增長11.4%;人民幣貸款余額8.57萬億元，同比增長11.2%。10月份，人民幣貸款增加357億元，同比少增26億元。分部門看，住戶部門貸款增加202億元，其中，短期貸款增加20億元，中長期貸款增加182億元。

原文如下：

2021年10月份上海貨幣信貸運行情況

一、人民幣貸款增加357億元，外幣貸款增加20億美元

10月末，上海本外幣貸款余額9.35萬億元，同比增長11.4%;人民幣貸款余額8.57萬億元，同比增長11.2%，增速比上月末低0.1個百分點，比上年同期高4.9個百分點。

10月份，人民幣貸款增加357億元，同比少增26億元。分部門看，住戶部門貸款增加202億元，其中，短期貸款增加20億元，中長期貸款增加182億元;企(事)業單位貸款增加180億元，其中，短期貸款減少22億元，中長期貸款增加117億元;非銀行業金融機構貸款減少5億元。

10月份，人民幣境內企(事)業單位并購貸款、票據融資和固定資產貸款分別增加68億元、62億元和42億元，同比分別多增96億元、160億元和19億元;融資租賃和經營貸款分別增加24億元和13億元，同比分別少增20億元和123億元;貿易融資減少29億元，同比多減82億元。

10月末，外幣貸款余額1218億美元，同比增長19.8%。當月外幣貸款增加20億美元，同比多增10億美元。

二、人民幣存款增加3311億元，外幣存款增加68億美元

10月末，上海本外幣存款余額17.2萬億元，同比增長14.4%;人民幣存款余額15.96萬億元，同比增長13.8%，增速比上月末高2.2個百分點。

10月份，人民幣存款增加3311億元，同比多增3122億元。其中，住戶存款減少72億元，同比多減146億元;非金融企業存款增加390億元，同比多增491億元;財政性存款增加336億元，同比少增16億元;非銀行業金融機構存款增加2364億元，同比多增2390億元。

10月末，外幣存款余額1940億美元，同比增長28.2%。當月外幣存款增加68億美元，同比多增14億美元。

三、人民幣個人定期存款增加187億元，非金融企業活期存款增加728億元

分部門看，10月份人民幣個人存款中定期存款增加187億元，同比少增127億元;通知存款、結構性存款和大額存單分別減少129億元、96億元和2億元，同比分別少減59億元、66億元和2億元;活期存款減少29億元，同比多減176億元。

人民幣境內非金融企業活期存款、協定存款、保證金存款和結構性存款分別增加728億元、426億元、335億元和25億元，同比分別多增462億元、191億元、226億元和249億元;通知存款、定期存款和大額存單分別減少1031億元、72億元和21億元，同比分別多減370億元、220億元和47億元。